Tag Archives: aizkustinoši

Orhideju nams, Lūsinda Railija

Ģimenes sāga, kur pamazām šķetinot pagātnes noslēpumus, mūsdienu varoņi iegūst skaidrību par savu pašreizējo dzīvi. Džūlija ir slavena pianiste, kurai bērnības skaistākās atmiņas saistās ar laiku, kas pavadīts Vortonpārkas muižas siltumnīcā, kur saimniekoja viņas vectēvs Bils. Tagad Džūlija ir piedzīvojusi … Turpināt lasīt

Publicēts iekš 3 zvaigznes, Latviski | Birkas , , , , , , , , | 8 komentāri

Änglarnas svar; Stefan Einhorn

Änglarnas svar (jeb “Eņģeļu atbilde” burtiskā tulkojumā) pie manis nonāca kā dāvana, kad biju pasūdzējusies, ka pārāk maz lasu zviedriski. Kādā zviedru grāmatnīcā pārdevēja bija ieteikusi šo grāmatu kā pēdējo laiku labāko zviedru romānu (vai vismaz vienu no). Palasīju anotāciju, … Turpināt lasīt

Publicēts iekš 5 zvaigznes, Zviedriski | Birkas , , , , , , , , | Komentēt

Major Pettigrew’s Last Stand; Helen Simonson

Majors Pettigrew (nezinu kā labāk latviskot, uzrakstīju “Petigrjū” un ātri izdzēsu) ir 68 gadus vecs atraitnis, kurš mitinās kādā Anglijas lauku ciematā, ir tēvs jaunam korporatīvās pasaules censonim Rodžeram un lolo romantiskas jūtas pret ciemata veikaliņa īpašnieci, pakistāņu izcelsmes atraitni … Turpināt lasīt

Publicēts iekš 5 zvaigznes, Angliski | Birkas , , , , , , , | 1 komentārs

Dzīve uz ledusskapja durvīm, Alise Kuipere

Aizkustinoša grāmatiņa, kas sastāv no mātes un meitas sarakstes uz līmlapiņām, kas tiek atstātas uz ledusskapja durvīm. Sarakste notiek gada garumā, kad arī palēnām atklājas mātes un meitas attiecības un dažādie tās ietekmējošie apstākļi. Grāmatā katrā lapā ir tikai viena … Turpināt lasīt

Publicēts iekš 4 zvaigznes, Latviski | Birkas , , , , , , | 3 komentāri

“Убить пересмешника”, Харпер Ли

Oriģinālais nosaukums “To Kill a Mockingbird“, autore Harper Lee. Latviski šķiet nosaukums tulkots kā: “Kas nogalina lakstīgalu…”. Apstākļu sakritības dēļ šī grāmata pie manis nonāca krievu tulkojumā. Patiesību sakot, pēdējos gados man daudz vieglāk ir lasīt angliski, nekā krieviski. Līdz … Turpināt lasīt

Publicēts iekš 5 zvaigznes, Krieviski | Birkas , , , , , , , , , , | 2 komentāri